中文才是2019新流行元素,这些家具大牌的中文名你见过吗?

2019-05-14 11:05:44116人

随着经济全球化以及中国经济的发展,国外品牌涌入国内,开发中国市场。为了适应中国文化,许多品牌选择取一个中文名字让大众接受。而2019下一个风靡全球的流行元素就是:中文。

phpM0sBHw


VITRA

如果家居界的这些品牌也汉化?
▲▲▲

Versace,中文名:范思哲

我们通常将Versace的中文名认为“范思哲”。这个将蛇妖美杜莎作为标志的品牌,歌剧式的华丽、先锋潮流的艺术,创造了一个独特绚烂的时尚帝国。


从服饰到香水、从家具到瓷器,Versace设计领域众多。但无论是什么,都带有品牌独特的魅力,巧妙的设计在生硬的线条和柔和的身体曲线之间取得平衡。


LIGNE ROSET 中文名:写意空间

Ligne Roset写意空间的传奇故事始于1860年,这个法国国宝级的品牌涉及多个领域。灯具、饰品、办公、户外、系统柜等,独特创新的工艺让他包揽Reddot、IF、ICFF和VIA等众多奖项,打造全新的意式生活姿态。


作为一个法国纯原装进口品牌,Ligne Roset的设计师们也是一大亮点,具有创意的设计打造与众不同的家具。明亮的色彩、时尚的造型,既有法兰西的优雅姿态,又有现代流行的元素,自由浪漫、简约舒缓,深受大众喜爱。


VITRA,中文名:维特拉

VITRA的中文名维特拉广为人知,这个来自瑞士的品牌每一件产品都堪称经典。




这主要归功于那些富有独特创意的设计师,充分考虑人性化、概念化、经典化、个性化等因素,设计出符合人体工程学设计的舒适桌椅。

VITRA向大众贩卖的不止是产品,更是一种永久不朽的经典和理念。VITRA虽然被众多博物馆收藏,但是放在家里也是一种美的享受,兼具颜值和功能性。

除上述广为人知的品牌以外,还有很多大牌还没有中文名。意Sir不禁很期待,如果这些大牌也汉化,会是什么样子呢?

VISIONNAIRE,翻译:有远见

VISIONNAIRE,在法语中是“有远见”的意思。但VISIONNAIRE却是地地道道的意大利品牌,最大的特色是优雅华丽的维多利亚风格。




Visionnaire创立的理念是打造独特、现代的意大利制造美学。精致的细节和个性化的服务,让他在国际奢侈品领域迅速占领市场。

ULIVI SALOTTI,翻译:橄榄树

ULIVI SALOTTI,ULIVI在意大利语的意思是“橄榄树”。品牌成立于1972年,位于意大利中部托斯卡纳大区的Cascina市,这里是艺术和设计的摇篮。

凭借精心的布置、精湛的工艺以及巧妙的设计,ULIVI SALOTTI打造出与众不同的意式风格。

2018年米兰家具展Ulivi Salotti推出的Vanity系列,展现了高端典雅、精致奢华的特质,将传统工艺和现代流行趋势相结合。用户可以根据个人喜好或者室内风格,定制产品的尺寸、饰面、颜色等。

phpYGVMU4

你还知道哪些有趣的汉化的国外家具品牌?有荣-意大利之家传递前沿家居美学,为您定制高品质家居生活空间。

分享 收藏 点赞

微信扫码

上一篇:隔断还用墙?全景式推拉门打造时尚新生活!下一篇:大平层的玄关这样设计,才是真的“奢居”精髓!
618活动